Werbung
Afrikaans
Afrikaans zählt zu den Hauptsprachen des südlichen Afrikas. In Namibia war es bis 1990 Amtssprache und in Südafrika ist es neben zahlreichen anderen Sprachen immer noch Amtssprache. Afrikaans kann man als stark vereinfachtes Holländisch mit portugiesischen, deutschen, englischen und spanischen Einflüssen bezeichnen. In Namibia sprechen etwa 60% aller weißen Einwohner als Muttersprache Afrikaans (Buren; auch sog. Afrikaan(d)er); es wird jedoch im allgemeinen im ganzen Land verstanden (mit Ausnahme des Caprivi).
| Afrikaans | Deutsch |
| asseblief | Bitte (um etwas bitten) |
| Dankie | Danke |
| Eskuus (sprich: Askieß) | Entschuldigung!, Verzeihung! |
| Goeiemôre | Guten Morgen! |
| Goeiemiddag | Guten Tag! |
| Goeienaand | Guten Abend! |
| Ja | Ja |
| Nee | Nein |
| plesier | Bitte (gern geschehen) |
| Totsiens | |
| Schreibweise | Aussprache |
| aa, ae, ee | langes a bzw. langes e |
| au, ou | o + u |
| ei | e + i |
| eu | kurzes ö |
| oe | u |
| u | ü (manchmal auch kurzes ö) |
| ui | kurzes ö + kurzes ü |
| y | e + i (oder auch ä + i) |
| g, ch | ch wie in Dach (außer bei "ng") |
| r | mit der Zungenspitze gerolltes r |
| sj | sch |
| tj | tsch |
Weiterführende externe Links
